Vollmacht
Vollmacht für Italien: kaufen, verkaufen oder erben ohne Reise
Mit einer Vollmacht (procura) unterschreibt eine andere Person in Italien für Sie. Die Kanzlei der Notarin Giovanna Lima entwirft sie auf Italienisch und Deutsch, sagt Ihnen, wo Sie sie unterschreiben, und verwendet sie für Ihre Urkunde in Sizilien.
Vollmacht anfragenAnrufen: +39 0941 040018- Kanzlei in Capo d'Orlando, Sizilien
- Übersetzerinnen und Dolmetscher für Deutsch
- Unterschrift aus der Ferne mit Vollmacht
Wann Sie eine Vollmacht für Italien brauchen
- Kauf oder Verkauf einer Immobilie in Italien, ohne bei der Beurkundung anwesend zu sein.
- Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft mit Vermögen in Italien.
- Schenkung, Darlehensvertrag oder Handeln für eine italienische Gesellschaft.
Für notariell zu beurkundende Geschäfte muss auch die Vollmacht eine gleichwertige Form haben: Ein einfacher unterschriebener Brief genügt nicht.
So funktioniert es
Wir entwerfen sie
Die Kanzlei bereitet den Text für Ihre konkrete Urkunde vor, auf Italienisch mit deutscher Übersetzung.
Sie unterschreiben vor Ort
Bei einem Notar in Deutschland, Österreich oder der Schweiz mit Apostille, oder beim italienischen Konsulat.
Wir schließen die Urkunde ab
Sie senden uns das Original, Ihr Bevollmächtigter unterschreibt in Sizilien.
Apostille, Konsulat und Übersetzung
Eine im Ausland unterschriebene Vollmacht muss für Italien legalisiert werden. In den Staaten des Haager Übereinkommens von 1961, darunter Deutschland, Österreich und die Schweiz, geschieht das mit der Apostille. Alternativ unterschreiben Sie beim italienischen Konsulat. Ist das Dokument nicht auf Italienisch, ist eine Übersetzung nötig: Die Kanzlei bereitet zweisprachige Texte vor.
Häufige Fragen
Wen kann ich bevollmächtigen?
Jede volljährige Vertrauensperson: Angehörige, Freunde oder einen Fachmann. Die Vollmacht legt genau fest, was unterschrieben werden darf.
Kann ich die Vollmacht online unterschreiben?
Nein, die Unterschrift muss von einem Notar oder dem italienischen Konsulat beglaubigt werden.
Kann ich sie widerrufen?
Ja, jederzeit, bevor sie verwendet wird.
Vollmacht für Italien anfragen
Sagen Sie uns, welche Urkunde Sie unterschreiben müssen: Die Kanzlei antwortet auf Deutsch.
Studio Notarile Lima
Notarkanzlei - Notaio Giovanna Lima
Via Consolare Antica, 745
98071 Capo d'Orlando (ME), Italien
+39 0941 040018
glima@notariato.it
Montag bis Freitag 9:30-13:30 und 14:30-18:30
Giovanna Lima Notaio · P. IVA 02664130693 · Datenschutz · Cookie-Richtlinie
